Linda brengt Tess de laatste klap toe: ze laat haar letterlijk kopje onder gaan. Jacqueline lijkt door de eerste periode van haar zwangerschap heen te zijn. Nu ze weer alles kan eten en ze zich minder misselijk beter voelt, wil ze weer gaan genieten van het leven. Ze vraagt zich af óf en hóe ze het goed kan maken met Junior. Junior zet de eerste stappen naar het herstel van zijn benen.
