Bettina probeert Marnix aan te zetten tot nierdiefstal. Jacqueline, die wordt geplaagd door nachtmerries, ziet maar één manier om die te bestrijden. Als Alex Rodericks betrouwbaarheid gaat testen, blijkt al snel wie van de twee het meest gehaaid is. Maus constateert hardop dat Tess in haar werk vlucht om haar onzekerheid te onderdrukken.
