Nick vraagt Brooke om vergiffenis. Bridget biedt haar moeder haar verontschuldigingen aan, maar het eindigt in ruzie. Bridget vindt dat Brooke Nick terug moet nemen. Stephanie moet een vechtende Nick en Ridge uit elkaar halen. Thorne nodigt Taylor uit in Big Bear. In zijn kantoor opent hij een sieradendoosje.In verband met rechten is deze uitzending alleen in Nederland terug te kijken tot 14 dagen na uitzending.
